Configure Yelp's detect-secret tool

Look at CONTRIBUTING.md to install locally in order to avoid any secret leaks.

Please, check the tool locally in a branch you are currently using (rebase first after having pushed any modification) to check if the tool is not too intrusive.

Usage/install details available on Github: https://github.com/Yelp/detect-secrets/blob/master/README.md

Ping @celia.michotey @cyril.pommier